Shintaido of America

Par Sandra Bengtsson

En écoutant une émission à la radio sur un vaccin pour Covide 19, j’ai entendu la déclaration suivante: « Nous ne pouvons pas utiliser les techniques dépassées de Janvier 2020 pour développer ce vaccin ». Janvier 2020, dépassé – vraiment! Mais si nous regardons la vie maintenant par rapport à alors c’est un euphémisme.

La dernière classe de Shintaido que j’ai assisté en personne était le 8 Mars, notre dimanche habituel à l’Académie Marin, juste au nord de San Francisco. C’était notre cours hebdomadaire régulier que Robert Gaston, Connie Borden et moi avons co-enseigné pendant plusieurs années. Le programme varie, mais nous nous étions concentrés sur Shintaido Kenjutsu et Jissen-Kumitachi. Par habitude, après keiko nous sommes allés manger, et au milieu de l’agitation du brunch, nous avons parlé du virus et de ce que nous en savions. Connie, en tant que professionnel de la santé, nous a donné une mise à jour sur les virus en général et nous avons tous discuté de nos pensées, sentiments et préoccupations.

Le 16^mars,la région de la baie a été placée sous l’ordre d’un confinement. Mon mari, ma fille, Rob & Sally Gaston et moi avons partagé notre maison très confortable pendant 10 semaines, sortant seulement pour acheter des courses ou faire des promenades.

Rob avait participé au Taimyo keiko de Pierre Quettier à distance, mais vu que c’était au milieu de ma journée de travail de bureau, je ne pouvais pas y prendre part. À la maison, je pouvais et je l’ai fait. C’était une bouée de sauvetage. Bien que je n’ai jamais été attiré par Taimyo – cette approche, en ce moment, était parfaite. Peu avant 14 heures, une alarme se déclenchait sur le téléphone de Rob – c’était comme un appel à la prière. Je mettais de côté mon travail et je m’intéressais à Taimyo.

Nous avons commencé à enseigner le cours du dimanche le^{5 avril} via Zoom. Keiko de 45 minutes: Warm-ups, Kata (Taimyo/Tensho/Diamond Eight) et une brève conversation après. Ce temps a été confortable pour se reconnecter, pratiquer des mouvements familiers et garder notre horaire hebdomadaire Shintaido actif.

Autour du^1ermai , Connie m’a mentionné qu’il allait y avoir un Shintaido britannique en ligne Daienshu Juin 7^-21st. Le format était keiko dimanche avec Minagawa et Gianni, et au cours de la semaine, une pratique personnelle de Taimyo kata. Plusieurs keiko en petits groupes, chacun dirigé par un instructeur. Comme mon premier événement international a été un Shintaido Daienshu britannique en 1989, je me suis dit pourquoi pas?

Comme je le fais avant chaque événement, j’ai commencé mon plan pour réduire mon implication dans le gasshuku. J’avais des attentes limitées au sujet de Zoom keiko; l’horaire des keikos étaient plus tôt qu’annoncé; Je ne pouvais pas m’entraîner pendant la semaine parce que j’étais de retour au travail, toutes sortes de variations sur mon angoisse habituelle pré-gasshuku. En fait, j’ai dit à Jim Sterling avant cet événement, « si Gianni enseigne les pas, je vais demander un remboursement! »

Le premier keiko dimanche est venu et c’était vraiment quelque chose. Minagawa & Gianni enseignaient comme ils l’avaient toujours fait : échauffements, sauts de tachi, eiko dai, tenso, shoko, daijodan kirioroshi, taikimai et azora taiso, terminant avec soin de soi. Certains mouvements étaient en main ouverte, d’autres avec le bokuto.

Ils n’enseignaient pas comme ils l’avaient toujours fait, mais ce qui se passait, était un réel gasshuku keiko. La méthode d’enseignement était familière : sensei démontre, sensei et les étudiants exécutent le mouvement une fois ensemble, puis les étudiants pratiquent individuellement tandis que sensei encourage, corrige et soutient.

Ensuite, se tenait une discussion: le ressenti du cœur, un peu trop longtemps de « mercis » et des applaudissements. Une vraie discussion post-gasshuku!

Vient ensuite dimanche 6/14. Encore une fois, beaucoup d’éléments du premier keiko, progressant de la pratique des pas, puis à un mouvement expansif. Et non, je ne voulais pas de remboursement. C’était incroyable ! Dans un très petit espace Gianni a enseigné hangetsu, la pratique de marche, tenshingoso dai, tsuki à de nombreux niveaux, conduisant à tsuki se déplaçant librement. Dans mon petit salon, j’ai été transporté.

Et pour le dernier keiko, Minagawa a commencé le keiko avec Diamond Eight mouvement. Puis comme Gianni a enseigné l’équilibre de la classe, il a présenté (nouveau pour moi) un kihon à l’épée en utilisant des portions du Diamond Eight Cuts. J’étais tellement excité de me voir offrir de nouveaux mouvements pour pratiquer et apprendre!

Après le cours, nous avons eu une discussion finale, avec une photo de groupe – « plus les choses changent, plus ils restent les mêmes. »

Pour évaluer ces approches, j’examine à la fois les points de vue des enseignants et des élèves. Plus important encore de la Daienshu, il fût extrêmement réussi parce que le sensei ne se limite pas lors de la présentation des classes par Zoom. C’était essentiel. En tant qu’étudiant, j’ai eu une expérience plus positive et enrichissante quand je me suis concentré sur la réception de l’enseignement tel qu’il a été présenté, et ne se concentrait pas sur la façon dont il était différent de gorei que j’avais reçu avant. Dans les deux cas, le filtre Zoom a été supprimé. Juste au moment où j’ai oublié « Beginner’s Mind » il est venu à l’avant-garde à nouveau.

Mes réflexions sur ces approches de keiko:

Taimyo

Pratiquer un mouvement spécifique à un moment précis avec d’autres à travers le monde m’a rappelé la puissance de Shintaido. Nous savons comment nous déplacer dans l’espace et le temps; cette capacité a amélioré cette pratique. Je sentais les autres s’entraîner et ils ressentaient la même chose. Le gorei que Pierre a dirigé m’a relié à Taimyo.

Gorei narratif: Les élèves écoutent et se déplacent verbalement instruit par sensei: « atteindre à l’avant comme dans « E » puis en atteignant le niveau des yeux , ouvert à « O » et puis expirer cercle en arrière bas puis avant doucement, « O » pas trop élevé »

Cours du dimanche

Gorei visuel et audio : Les élèves regardent et suivent, avec la présentation verbale et physique du mouvement par sensei.

SGB Daienshu

Encore une fois, ce qui a vraiment fonctionné au sujet du Daienshu, c’est que les enseignants ne se sont pas permis d’être limités par Zoom. Ni Minagawa ni Gianni n’y ont fait référence, sauf pour des raisons techniques mineures. Ils nous ont permis de nous connecter, mais n’ont pas limité la connexion. Il était également clair qu’il y avait eu beaucoup de temps de réflexions consacrées à la création d’un programme cohérent, vaste et intégré.

Comme nous continuons en keiko virtuel, nous allons développer et affiner ces styles. Je suis passé par un découragement initial à un état très enthousiaste au sujet des possibilités. Le Gorei comme un fil qui nous soulève et nous porte est en cours de redéfinition.

Aoki-sensei cite le code de Maître Koizumi à la page 61 du livre du Shintaido:

« les arts martiaux doivent changer avec les exigences de chaque âge, sinon ils ne sont d’aucune utilité pour le guerrier. »

YouTube Link – Sunday Zoom Keiko avec Sandra, Rob Gaston et Connie Borden